Isabel Ciprian
Tokio.– La icónica franquicia Dragon Ball conmemora este jueves el 40 aniversario de la primera emisión de su adaptación animada, con renovadas expectativas por su regreso tras un período de incertidumbre provocado por la muerte de su creador, Akira Toriyama, en 2024.
Después de casi dos años de silencio, y a un mes del aniversario, se anunció oficialmente la reactivación de la maquinaria de la saga, lo que ha generado entusiasmo entre seguidores de varias generaciones.
Nuevas producciones y videojuego
Entre las novedades destaca una versión mejorada de Dragon Ball Super: Beerus, que retoma el inicio de la etapa “Super”. Además, se confirmó una nueva temporada titulada Dragon Ball Super: La Patrulla Galáctica, que adaptará el arco de Moro del manga, etapa en la que Toriyama otorgó mayor libertad creativa a su discípulo Toyotaro.
Los anuncios fueron realizados durante el llamado “Festival Genkidama”, un macroevento celebrado en la capital japonesa. También se presentó el nuevo videojuego Dragon Ball: Age 1000, que incluirá un personaje diseñado por el propio Toriyama antes de su fallecimiento. Filtraciones apuntan a que podría tratarse de una nueva entrega de la saga Xenoverse.
Disputa por los derechos
El prolongado “hiatus” que vivió la franquicia estuvo vinculado a la disputa por los derechos entre Capsule Corporation Tokyo empresa que gestiona la obra del autor, Toei Animation responsable de la adaptación animada y Shueisha editorial propietaria de las revistas donde se publicaron los mangas—.
Los recientes anuncios sugieren que las partes habrían alcanzado acuerdos que permitirán continuar desarrollando una marca que ha marcado profundamente la cultura pop japonesa y mundial.
Reconocimiento a Masako Nozawa
El impacto global de Dragon Ball quedó reflejado en octubre de 2025, cuando Masako Nozawa, voz histórica de Son Goku, fue reconocida por el Gobierno japonés como Persona de Mérito Cultural, siendo la primera actriz de doblaje en recibir esta distinción, que incluye una pensión vitalicia.
Nozawa, de 89 años, ha dado vida a Goku desde 1986 y ha interpretado también personajes en series como GeGeGe no Kitaro, La abeja Maya y One Piece, entre otras. La actriz ha recordado en varias ocasiones la petición que le hizo Toriyama: “Por favor, cuida de Goku”.
El origen del fenómeno
El anime original de Dragon Ball se emitió entre 1986 y 1989 y narraba las aventuras de Son Goku, un niño con cola de mono que emprendía la búsqueda de las siete esferas del dragón, capaces de conceder deseos. Inspirada libremente en la novela clásica china Viaje al Oeste, la serie desarrolló un universo propio centrado posteriormente en los “saiyajin”, una raza guerrera extraterrestre cuya evolución constante y batallas épicas consolidaron a la franquicia como una de las más influyentes en la historia del anime.
Ana María Soto Gross
